Polish Passenger Lists

A passenger list can give an emigrant’s home town, last residence, nearest relative left behind and destination abroad, which is often enough to find the right parish in Poland. There is no single series of Polish passenger lists, though. Borders moved, the lists were made by different authorities at the ports of departure and arrival, and the Second World War destroyed much of what was kept in Poland. This guide explains which lists exist, where they are, and how we use them to trace a family back to its place of origin.

Major ports of departure: Gdynia and Gdańsk

Between the wars Polish emigration by sea went mainly through two ports. Gdynia was built up rapidly after independence, partly so that Poland would depend less on Danzig. Gdańsk (Danzig) was the old port, from 1920 the Free City of Danzig under League of Nations protection: tied to Poland economically but not part of the Polish state.

The difference matters because the records and jurisdictions differed. The same departure may be given as Gdynia, Gdańsk, Danzig or a transit point, depending on the shipping line, the ticket agent or the forms filled in on arrival.

From 1939 to 1945 normal shipping and record-keeping collapsed, and the post-war border changes followed. Routine passenger papers from those years survive unevenly, and many emigrants of every period sailed from ports outside Poland, such as Hamburg, Bremen, Rotterdam, Antwerp or Le Havre.

Searching for ancestors in ship manifests

The manifests easiest to search are usually not Polish records at all but arrival lists made by the immigration authorities of the receiving country. Searching them brings four recurring problems:

  • Names: Polish diacritics are dropped, first names are translated (Jan as John, Józef as Joseph), and surnames are misspelt as the clerk heard them.
  • Place names: a town may appear in its Polish, German, Russian or Yiddish form, or the list gives only a district, a parish or simply “Galicia” or “Poland”.
  • Relatives: the columns for the nearest relative at home and the person to be joined abroad, where present, lead to the previous generation and to earlier emigrants.
  • Inaccurate answers: ages, marital status and even birthplace were sometimes rounded or adjusted.

We first build a clear description of the person: approximate year of birth, probable parish and district (powiat), spouse or parents, destination city, employer and religion. Only then do we widen the search to spelling variants and likely routes.

Arrival records in the United States and Canada

For emigrants to the United States, the main source is the arrival passenger list made by the American authorities, often more detailed than anything kept at the port of departure. Depending on the year, it may give:

  • the last place of residence or the place of birth;
  • occupation and whether the person could read and write;
  • nationality or citizenship as understood at the time;
  • the destination and the person to be joined;
  • a physical description and later notes, such as naturalisation references.

Canadian arrival records serve the same purpose, with coverage and detail varying by decade. Two points apply to Polish emigrants in both countries:

  1. “Poland” on a manifest may not mean a Polish state. Before 1918 emigrants left from territory ruled by the Russian Empire, Prussia (Germany) or Austria-Hungary, and the lists reflect those states.
  2. Indirect routes were common. An emigrant could buy a ticket through an agent and sail from a port outside present-day Poland, even if the family remembers sailing from Gdynia.

Searches usually fail because the family remembers the ship or the destination but not the name and place as they were written on the papers.

Records of the Polish Ocean Lines

Polish Ocean Lines (Polskie Linie Oceaniczne, PLO) was the post-war state shipping company. Families sometimes hope that it, or the pre-war Gdynia-America Line, kept a complete and searchable list of passengers. What survives of shipping companies’ passenger records is seldom public, complete or indexed. It may be spread across state archives, successor companies, maritime museums and private collections, each with its own access rules.

Post-war voyages also involved repatriation, displaced persons and political emigration, so papers about a passenger may be in collections that do not look relevant at first sight, or may be restricted. We therefore establish the voyage itself first (year, ship, route, ticketing and the landing records at the destination) before looking for a departure list.

Digital databases of Polish passengers

Polish archives have digitised a great deal, but passenger and emigration material is uneven. Many online resources are catalogues rather than records: inventories that show a file exists without scans, partial indexes made by volunteers for one region or period, and overseas databases that cover arrivals much better than anything covers departures from Poland.

Other records can confirm a journey: passport applications and residence files where they survive, consular records, and local population registers, police registration and municipal files that note a departure or absence, especially in cities. Survival and access vary from place to place.

An index entry is a lead, not proof that someone did or did not travel.

How to track the journey of a Polish emigrant

A journey is reconstructed from a chain of records rather than from one passenger list. Our usual order of work:

  1. Start from the best-documented point, often the arrival record, naturalisation papers or vital records abroad.
  2. Work out the most likely route, including transit ports and shipping lines.
  3. Establish the place name and jurisdiction at the time: what the town was called and which state or partition governed it.
  4. Search the Polish side: local records noting the departure, passport files and archival holdings connected with sea travel.

Where the Second World War is part of the story, the journey is often a series of moves recorded by different systems: civil, military, refugee and occupation administrations, each with its own access rules.

We identify the route, find the manifests and link them back to the place of origin in Poland, so that the parish and civil registers there can be searched.

Was the journey to Britain recorded in a passenger list?

The National Archives’ main collections of inward and outward passenger lists cover 1878-1960 and 1890-1960, but they do not record travel within Europe completely, and troop movements were not entered in them. The National Archives’ passenger research guide explains the gaps, so a failed search does not prove that a relative never came to Britain.

For a wartime journey, compare the travel story with military service evidence; for post-war displacement, explore DP records.